Estas florcitas bondadosas, nuestras mejores amigas

¿Por qué se llama «Manzanilla»? Muchas veces me pregunté de dónde proviene su nombre popular. «Manzanilla» es la traducción del griego «chamaimelon», que es «manzana de tierra o enana», y de ahí el diminutivo «manzanilla», aludiendo a la forma del botón floral de la cabezuela o, según Plinio, a cierto olorcillo a manzana que despiden sus flores. ¡Es muy cierto!

Por otro lado, «camamilla» deriva de la traducción latina del propio vocablo griego «chamaemelum», feminizado. Matricaria se origina a su vez de «matrix», la matriz, porque estas plantas -aparte de considerarse multicuradoras- son esenciales para el sistema reproductivo femenino.

Cariños,
Eleonora.

Deja un comentario